28. marraskuuta 2013

Joulukortti

Huomasin äsken että annoin pois viimeiset vähäiset joulukortit joita olen ehtinyt tehdä vuoden aikana, ups.. Kiireellä aloitin joulukortti-maratoonin ;), katsotaan miten pitkään jaksan.

Недавно заметила что отдала последние рождественские открытки, которые успела за год сделать, правда урожай был не очень-то богат, но теперь нет и того.. И вот начала рождественский открыточный марадон, в убыстренном темпе стараюсь делать открытки, посмотрим надолго ли меня хватит..
Kortin tein I love scrap haasten yksinkertaisen mutta mielenkiintoisen luonnoksen mukaan:
Открытку делала по скетчу блога Я люблю скрапбукинг:
Että näin tällä kertaa..

Вот как-то так в этот раз..

Mukavaa iltaa kaikille ja pysykää terveenä!

Приятного вечера и не болейте!

21. marraskuuta 2013

Hippi taikka jooga ;)

Nyt on se aika kuusta kun.. Paint Your World:ssa alkaa uusi haaste ;) Tällä kertaa haasten nimi on: Kukkasten lapset ja sillä tarkoitetaan hippi ja jooga aiheet. Muistakaa väritetty kuva ja vink-vink haasteessa postauksen lopussa on joitakin digikuvia siihen aiheeseen jos haluat osallistua mutta kuva puuttuu ;)
Osallistuminen 11.12 asti, tervetuloa mukaan!

17. marraskuuta 2013

Kierätyksen ekologinen ongelma

... eli kissa. Joka ei antanut rauhallisesti siivota kotona - kerätä lehdet vietäviksi kierätykseen, vaan meni kassin sisälle eikä suostunut lähtemään sieltä pois :))

Заголовок: Переработки екологическая проблема. Я собирала старые журналы, чтобы отвести их для переработки, а наш котяра забрался в сумку и ни в какую не вылезал оттуда, терраризируя и мешая убирать дом. И взгляд ведь такой чеснейший ))
вот такое вредное полосатое чудо:

Leiskan tein  Простые радости haasteblogin luonnoksen mukaan. Хочу поучаствовать в задании блога Простые радости по скетчу:
Приятного вечера!

16. marraskuuta 2013

Peppuvalo ;)

Toivottavasti ihan heti ymmärsitte että tarkoitan tulikärpästä ;), tai siis asiaa meni niin että ostin lapsille lastenelokuvaa jossa metsässä kaikki puhuvat sekä puut että eläimet ja ötökät ja yksi niistä oli todella surullinen että Marina alkoi kertomaan siitä tarinaa, ja jos ja kun ei muistaa sanaa"tulikärpänen" niin siitä kutsutaan sitten "se jolla on pepussa valo" ;))

My kids favorite place at home is watching TV. She looked cartoon about Firefly and then told about the beetle whose bottom was on light. ;))

История о том как мой младший ребёнок смотрел мультик о свертлячке и не вспомня слова "светлячок" начала рассказывать "о том у кого лампочка в попе" ;)), ну а как ещё просто объяснишь, ведь логично же ;))
 Leiskan tein Once Upon A...Sketch haasteblogin luonnoksen mukaan.

13. marraskuuta 2013

Manga

pari-kolme vuotta sitten meidän tyttö tykästyi kovasti Mangan, hän innoissaan ostelee sarjakuvia, odottelee uusia julkaisuja ja myös piirtelee itse.. Eli leiska Sonjasta ja hänen piirustuksista (tämä vain yksi todella monista ja valinta ei todellakaan ollut helppo ;))
Примерно два-три года назад наша старшая дочь увлеклась Мангой. Она покупает в очень большом количестве книги, берёт более ранние издание которых уже нет в продаже в бибилиоьеке, знает когда выпустят новое издание иого или иного журнала.. и рисует сама. Эту страничку делала о Сонье и её увлечении, это один из многих её рисунков (выбор не был лёгким ;)), сейчас она их раскрашивает копиками, но мне захотелось использовать вот этот выполненный простым карандашом..
vähän lähempää:
немного поближе:
Хочу поучаствовать в задании блога Скрап клуб Екатеринбурга по интересному скетчу (девочки, я увлеклась, если скетч не просматривается - удаляйте ;)
Спасибо, что заглянули!

Ylämylly-Winnenden-Ylämylly

Ajatus tästä leiskasta pyörinyt päässä jo ainakin pari vuotta, kun mieheni palaa kotiin työmatkoilta hänellä on paljon pieniä ja isompia lippu-lappuja, mutta valitettavasti puuttuu valokuvat ;). Tällä kertaa hän kävi Saksassa ja perinteisesti toi lentolippuja ja kartta ;). Kuvan otin kun hän olut jo tullut kotiin ja sitten päätin yhdistää kaikki mitä löytyi ))

Мысль о такой страничке бродила в голове ни один год, мой муж привозит из каждой поездки карманы полные всяких жетонов-билетов, но к сожалению практически никогда фотографий, ну не любитель. Вот и на этот раз привёз из поездки в Германию карту и билеты на самолёт, а фотографию взяла ту, что фотографировала после приезда ;)
Со страничкой хочу поучаствовать в задании блога Арт Уголок по скетчу:
Приятного вечера!

11. marraskuuta 2013

Leikitäänkö yhdessä?

Jonkun aikaa sitten tehty leiskaa, siinä Felix päätti liittyä Marinan leikin, todella hauskasti "siirteli" poneja, harmi että ei osannut puhua ponin puolesta ;)).

Äiti ja minä ;)

Nyt ei voi muuta syyttä kuin omaa päätä, unohdukset iskevät useamman kerran päivässä :((

Eli just nyt PYW:ssa parhaillaan menossa ihana hellä aihe: äiti ja minä (Venäjällä melko pian vietetään äidin päivää), haasteena tehdä kortin jossa olisi väritetty kuva jossa on sekä äiti että lapsi (myös eläimet ;)), ehkä on selkeämpää kun näytän oman korttini:
Ja nyt sitten unohduksesta: samassa blogissa Paint your Worldissa haaste: Kruunu, (muistakaa että kortista pitäisi löytyä väritetty kuva ;)) halutessaan vielä ehtii osallistua, siis 13.11 asti.
Mukavaa rauhallista iltaa, meillä on nimittäin melko rauhallista - minulta hävisi ääni ;))))