29. joulukuuta 2013

Olipa kerran..

Todella pitkään ajatus tästä sivussa pyörinyt päässä, monesti oli otettu valokuvat, mutta aina jokin häiritsi ja lisäksi sinne koko ajan tulee uusia asioita, huonekaluja, asukkaita yms..
Eli tässä meidän nukketalo (tilanne 28 joulukuuta :))

Идея этой странички очень долго витала "в воздухе", но постоянно что-то мешало, да и я с привеликим удовольствием докупаю в домик всякую всячину. В пятницу в домике появились стиральная машина, душевая кабинка и несколько украшалок :). К счастью Марина ничего не ломает, поэтому и покупаю туда всякие мелочи ))

"Olipa kerran pieni tyttö, joka tykkäsi leikkiä nukeilla. Tytöllä oli äiti, joka hänkin tykkäsi pienenä leikkiä nukeilla. Äiti osti tytölle nukketalon, kalusteet ja asukkaat ja tuli siitä harrastus kahdelle. Joulukuu '13"

Журналинг: "Жила-была маленькая девочка, которая любила играть в куколки. У девочки была мама, которая тоже когда была маленькой девочкой любила играть в куклы. И купила мама девочке кукольный домик, мебель и жильцов и так у них появилось хобби на двоих. Декабрь '13"

Страничка родилась в таком виде благодаря интересному скетчу блога АртУголок шесть-на-шесть ))
С наступающим вас!

1 kommentti:

Jemma kirjoitti...

Очень интересная интерпретация такого сложного скетча-).Спасибо за участие и великолепную страничку!