10. syyskuuta 2011

Vauvaonnittelut

Mukavaa lauantai-iltaa!!
 Päätin tehdä hassun-hauskan vauvaonnittelukortin. Mutta ei ihan perinteisellä kuvalla jossa on vauvan kuva taikka pienet tossut vaan
Добрый вечер!!
Срочно надо было сделать отрыточку для молодой семьи - поздравление с рождением сыночка. Решила попробовать что-то не совсем обычное. Выбрала картинку не с малышом или пинетками, а
kuvassa on ihana iloinen pieni pullea elefantti ;) Sillä on kauniit päiväkakkarat käpälissään. Kuva on niiiin suloinen. Kortti on tehty Artugolok blogin haasteen luonnoksen mukaan.
с маленьким симпатишным пухленьким слонёнком, у которого в лапках охапка ромашек ;)) Такой симпатяга ;) Открытка делалась по скетчу блога АртУголок
Kuva on tosissaan todella suloinen, nyt en oikein muista mistä kuvan olen saanut, piti olla aika varovainen kun ei toista kuvaa ole, ole saanut olla virheitä värityksessä. Vaikka en ole pitänyt käsissäkään kyniä parin viikon olen aika tyytyväinen lopputulokseen ;))

Mistähän pienet pojat tehty ;)))?? 
Nauhassa on paljon palloja - yritin saada vähän lisää värejä korttiin sekä samalla tuoda vähän leikkisyyttä ;)).
Стихотворение про маленьких мальчишек:
Из улиток и лягушек
загогулинок собачьих хвостиков
вот из чего маленькие мальчики сделаны
Наш сынуля, по моему, только машинами и тракторами интересуется ;)) Всё с папой журналы автомобильные рассматривают ;)))
kortti sisältä:
открытка изнутри:
Mukava että piipahdit!!
Спасибо что заглянули!!

Светлана

2 kommenttia:

Majan Molla kirjoitti...

Onpa kaunis kortti sulla taas :)
Mun blogissa on tunnustus sulle.

Yana kirjoitti...

Очень милая открытка!

Спасибо за участие в задании Арт Уголок.